CERN Accélérateur de science

Main menu

La structure du CERN


La salle du Conseil, vue de l’arrière, pendant une session.

La 145e session du Conseil du CERN. On peut voir l’actuel Directeur général, Rolf Heuer, en avant-plan sur la gauche.

Le Conseil du CERN est l'autorité suprême de l’Organisation. Il est responsable de toutes les décisions importantes. Il détermine la politique de l'Organisation dans les domaines scientifique, technique et administratif. Il approuve le programme d'activités, adopte les budgets et contrôle les dépenses.

Le Directeur général, nommé par le Conseil, gère le Laboratoire.

French